dimanche 18 juillet 2010

Épilogue...

Voici un petit vidéo qui permet de résumer notre superbe voyage... Merci à tous nos complices qui ont bien voulu monter dans notre bateau.


vendredi 16 juillet 2010

Puis vint Guayaquil...

Puisqu'il faut bien finir quelque part...
C'est à Guayaquil que nous devions prendre l'avion pour retourner à Montréal. Après le calme vient la tempête, qui disait. Contre toute attente, Guayaquil est une ville (une grande ville, plus grande que Montréal) agréable. Je dis contre toute attente puisqu'en regardant les journaux et la télévision, cette ville semble être une boucherie : un taux de criminalité très élevé. Mais, les quartiers "touristiques" sont des véritables forteresses. Les gardiens et policiers tous bien armés mettent les malfaiteurs à l'écart.

Une seule journée pour faire beaucoup de choses : magasinage, visite aux iguanes, visite du Malécon, tour de bateau... Ce fut une journée bien remplie où encore une fois, les enfants nous ont demandé d'aller faire... dodo!



Puerto Lopez ou les vacances des Vacances!

Je crois que c'est Ulysse qui a déjà dit cela : "Voyager, c'est fatiguant"...




Après avoir vu, vécu, affronté, goûté, senti, ressenti : l'altitude, la pluie, le soleil plombant de la moitié du Monde, le riz, les Équatoriennes qui trouvent Renaud dont "guapo", les longues heures d'autobus, les matelas trop durs, les matelas trop mous, les oreillers trop petits, les oreillers trop gros, le froid, la chaleur, les vendeurs dans les bus, et j'en passe... La famille était due pour faire une pause ou prendre des vacances des Vacances!

C'est d'ailleurs en partie avec la famille de Yves (prof au cégep) que nous avons pu passer du temps à prendre du temps...

Puerto Lopez était l'endroit tout désigné. Petit port de pêche et plage de sable fin : voilà le remède prescrit par tous les bons voyageurs.




En plus de profiter de la plage, Puerto Lopez est un endroit d'où il est possible de faire quelques magnifiques excursions. Parmi celles-ci, il y a l'Isla de la Plata. Selon une légende, le fameux pirate Francis Drake y aurait caché un trésor. Nous ne l'avons pas trouvé, mais nous avons pu savourer une île, une mini-Galapagos, où des fous à pieds bleus et des frégates y ont trouvé refuge.




L'autre excursion que nous avons faite, est la visite de la Playa los Frailes. Joli petit coin tranquille et marqué par la dureté de la sécheresse d'un micro-climat (touchant également l'Isla de la Plata) où il ne pleut qu'une fois aux 2 ans, environs.


mardi 13 juillet 2010

Cuenca la jolie


On poursuit le voyage en plein pays des Incas. Cuenca (ou sous son nom inca : Tomebamba) est le lieu où le dernier des grands chefs inca est né. Aujourd´hui Cuenca est une jolie petite ville qui nous a un peu fait penser à Québec : plus coquette, plus propre, plus riche que les autres villes que nous avons visitées en Équateur.



Près de là, nous avons visité le plus important site inca en Équateur (il y a même des gens qui le comparent au fameux site de Machu Pichu au Pérou). Bref, pour une famille d´amateurs des "Cités d´or" nous avons été comblés. On peut y admirer le talent des constructeurs incas qui n´avaient pas besoin de mortier pour faire coller les pierres entre elles!

Chugchilan ou les Andes, les vraies!



Après notre séjour en Amazonie, notre voyage s´est poursuivi à Baños et à Chugchilan. Baños est une petite ville bien touristique (entendons-nous bien, qui dit touristique en Équateur ne dit pas que ça ressemble à Tadoussac!) où nous avons pu profiter des bains thérapeutiques dont les eaux proviennent du volcan Tungurahua toujours très actif... Ce fut un petit séjour très rapide puisqu´ensuite nous avons pris l´autobus pour aller bien profondément dans les Andes.

C´est avec des places de choix que nous avons pu profiter d´un paysage plus que spectaculaire. D´ailleurs, la "ride" de bus est plus que mémorable. Même si François a déjà fait le trajet 3 fois, il est à tout coup impressionné et ému de voir ces paysages et ces routes périlleuses.



Près de Chugchilan, nous avons pu voir le fameux lac Quilotoa, un cratère d´un ancien volcan (aujourd´hui éteint) qui s´est rempli d´eaux turquoises. Encore une fois, le seul mot pour décrire la chose : spectaculaire.

samedi 3 juillet 2010

Qui a dit que le paradis n´etait pas sur Terre?


Effectivement après quelques heures d´autobus et de pick-up, nous avons trouvé un endroit paradisiaque. Imaginez: Des chambres qui donnent sur le Rio et qui ont des moustiquaires comme fenêtres, une piscine faite de pierres de rivières, des petits déjeuners copieux, des propriétaires francais, la forêt amazonienne... le bonheur quoi! Nous devions y passer trois nuits, mais le dos de Marjolaine a décidé de lâcher la deuxième journée. Très malheureux, :) nous avons décidé de rester dans notre paradis et de continuer à profiter de cette belle ville qui s´appelle Misahualli, prononcez Miss Hawai!!


C´est une petite ville très sympathique où on y retrouve des singes sur la petite place centrale de la ville.





Nous avons trouvé un guide, Carlos, qui nous a fait découvrir le Rio Napo et tout ce que peut contenir la forêt amazonienne. Lors de notre promenade, nous avons visité une communauté qui nous a montré comment ils faisaient la Chicha, une boisson faite d´eau et de yucca fermentée. La yucca, c´est une sorte de pomme de terre. Dans ce village, avons mangé du tilapia cuit dans une feuille de bananier, un délice! Nous avons fait une marche dans la forêt le jour, puis une autre la nuit! On peut vous dire que c´est impressionnant d´entendre tous les bruits que peuvent faire les insectes et autres bestioles équatoriennes...
Nous avons aussi vu un arbre de ... 600 ans!! Impressionnant! Á côté de lui, on était pas mal petits...

mardi 29 juin 2010

Un passage dans une ecole equatorienne...

Un petit passage à Oyambarillo (la communauté où Francois a passé le stage avec les étudiants) était une obligation... Ce fut une journée très intéressante pour tout le monde. Nous avons été accueillis par la famille où Francois habitait durant le stage. Ils nous ont préparé un souper typique et Marjolaine et les enfants ont pu goûter au "cui" (cochon d´Inde) ce qui fut un grand succès. Ensuite, nous avons fait un peu de camping. Coucher sous la tente paraissait une idée totalement folle pour les hôtes équatoriens... Ils étaient certains qu´on allait se transformer en glacon (faut comprendre qu´ils n´avaient pas totalement tort, puisqu´il faisait un froid de canard). Mais on n´a pas eu froid de la nuit et au petit matin, le Cotopaxi nous attendait pour nous faire une petite surprise. Il était bien visible et majestueux. Plus tard dans la journée, on a pu faire une petite tournée de la communauté où Renaud a failli se faire kidnapper plusieurs fois par les femmes équatoriennes qui le trouvaient "hermoso"! Ensuite, un petit tour dans les 2 écoles d´Oyambarillo où on a été particulièrement bien accueillis dans la seconde école. (Le mari de la directrice nous a même offert un" lift" jusqu´à notre prochaine étape!


C´est donc avec Carlos (le mari de la directrice) que nous avons quitte Oyambarillo et certainement un des moments les plus forts du voyage, grace a l´accueil chaleureux et a la gentillesse des gens qui nous ont invites a entrer dans leurs maisons et a gouter aux fruits du jardin, a regarder les cuyes et a partager un jus ou un petit empanada...

jeudi 24 juin 2010

Quito ho ho!




Les premiers jours à Quito ont été très remplis malgré la pluie qui nous est tombée dessus à tous les jours! Nous avons eu la visite guidée du vieux Quito par le guide Paco, mieux connu sous le nom de Francois... la Basilique, la Plaza Grande... Trouvant que Quito, avec ses 2800 m n'était pas assez haute, nous avons pris le téléphérique de Quito pour nous rendre à 4100 m! Mettons que les enfants pensaient à leurs grands-mères! Malgré l'altitude, Renaud voulait courir quand même! Quito étant une grande ville, nous y avons passé 3 jours pour ensuite aller dans la campagne équatorienne...

Ah! Oui! Bonne fête Québec!

dimanche 20 juin 2010

L'aventure commence... enfin!















Jeudi 17 juin 2010... Une date qui restera longtemps dans la tete de Renaud et Frederique... Passeports en main, sacs a dos bien remplis, nous avons pris l'avion pour Miami et ensuite pour Quito. Comme vous pouvez le constater, les pilotes nous ont laisses visiter la minuscule cabine. Tres impressionnant la quantite de pitons et de petites lumieres! C'est avec un bon 3 heures de retard que nous sommes arrives a Quito ou Francois (qui voulait faire une surprise) attendait depuis 4 heures. Des la sortie de l'avion, nous avons pu sentir le poids de l'altitude. C'est donc a 2 heures du matin que nous avons enfin pu se coucher dans notre premier hotel en Equateur.





mercredi 16 juin 2010




Ça y est! Il ne reste qu'un dodo avant le grand départ! Charlotte est placée, les enfants ont roulé les sous que nous avons ramassés toute l'année, les bagages sont faits, les enfants sont très excités et Frédérique se remet tranquillement d'une otite! Quel mauvais moment pour avoir une otite, mais bon, on la soigne bien et on espère que l'avion ne sera pas trop douloureux pour ses petites oreilles.
Attention Quito, nous voici!

samedi 5 juin 2010


Afin que vous puissiez bien nous suivre dans notre aventure, voici quelques petites informations sur l'Équateur:

Capitale: Quito (1.8 million d'habitants) mais Guayaquil est la plus grande ville et la plus peuplée du pays (2.6 millions d'habitants) et le premier port d'Équateur
Population: 13 360 000 habitants
Superficie: 283 560 km carrés
Altitude maximale: 6310 mètres
Quelques volcans: Chimborazo (6310 m.), Cotopaxi (5897 m. le plus haut volcan actif du monde) Cayambe (5785 m. situé sur la ligne équatoriale)

C'est le plus petit pays de l'Amérique du sud et touche aux frontières du Pérou et de la Colombie.
Le soleil se lève vers 6 h et la nuit tombe vers 18 h, toute l'année.

L'Équateur est divisé en quatre parties:
La côte: La côte a gardé son état sauvage. Les plages sont belles et la température est agréable.
La sierra: La plupart des villes importantes se trouvent le long de cette avenue fertile. Sur plus de 600 km de Cuenca à Ibarra, on rencontre une trentaine de volcans dont 8 à plus de 5 000 m d'altitude.
L'oriente: C'est l'entrée pour l'Amazonie. Le climat est chaud et humide toute l'année. La forêt recouvre près de la moitié du pays.
Les Galapagos: Fameux archipel, propriété de l'Équateur malgré son éloignement (1 000 km des côtes). Îles volcaniques à la végétation diversifiée.




dimanche 30 mai 2010

18 dodos...

Il ne reste plus que 18 jours avant le départ... François est déjà parti que les péripéties ont commencées! En marchant dans Quito, tranquille, il a reçu une douche de... tenez-vous bien... de merde! Oui! Oui! Cette technique de vol est fréquemment utilisée pour que les voyageurs déposent leurs sacs et se nettoient. Mais comme François connaissait déjà la technique, il ne s'est pas fait avoir! Ouf! Sauf qu'il était pas mal humilié...
Pendant ce temps, dans l'autre hémisphère, les enfants et leur mère se préparent tranquillement. Les places dans l'avion sont réservées, le chien est placé et on parle déjà de ce qu'on mettra dans nos valises!

lundi 3 mai 2010

45 dodos...


Bienvenue dans le blog des Bordeleau-Hamelin en Équateur,
Dans 45 dodos, on s'envolera pour Quito en Équateur...
À mettre dans la valise:
des chandails à manches longues,
un polar,
des chandails à manches courte,
des jeans,
des shorts,
des pantalons 3/4,
des jeux et des livres,
un journal de voyage
et un sac à dos